Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La condanna per lesioni personali gravi, anche con l'aggravante della crudeltà, è legittima quando l'imputato, a seguito di una discussione, ha reiteratamente colpito con pugni e calci al capo la persona offesa anche dopo che questa era riversa a terra, esanime, cagionandole gravissime lesioni, tra cui la perdita della deambulazione, in quanto tali conseguenze sono riconducibili al nesso causale con l'aggressione violenta e non a fattori sopravvenuti ed autonomi. Il diniego dell'attenuante della provocazione è altresì giustificato quando la reazione dell'imputato risulta sproporzionata rispetto all'iniziale provocazione subita. In tali casi, la valutazione delle risultanze processuali e l'applicazione delle circostanze aggravanti e attenuanti rientra nell'insindacabile apprezzamento del giudice di merito, se sorretta da motivazione corretta e immune da vizi logici.