Il provvedimento di archiviazione può essere impugnato per cassazione solo nei casi di mancato rispetto delle regole poste a garanzia del contraddittorio, essendo inammissibile il ricorso proposto per vizi di motivazione, travisamento dell'oggetto o omessa considerazione di circostanze di fatto già acquisite. Il ricorso per cassazione avverso il provvedimento di archiviazione è consentito unicamente al difensore e procuratore speciale della persona offesa che abbia partecipato al procedimento, non potendo il difensore di un indagato far valere eventuali vizi relativi alla posizione di altra persona offesa. L'ambito disciplinare e quello penale sono distinti, sicché la condanna definitiva in sede disciplinare non determina necessariamente una divergenza tra pronunciamenti giurisdizionali tale da inficiare il provvedimento di archiviazione. La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende, in ragione dei profili di colpa emergenti dal ricorso stesso.