Il giudice di merito può fondare la pronuncia di responsabilità penale dell'imputato per i reati di lesioni personali e ingiuria sulla base delle dichiarazioni della parte offesa e della documentazione medica, senza che rilevi l'eventuale incompatibilità con precedenti pronunce irrevocabili relative a fatti connessi, ove non sia dimostrata l'effettiva inconciliabilità tra i diversi accertamenti giudiziari. Tuttavia, la motivazione della sentenza deve esporre in modo chiaro e completo i motivi di fatto e di diritto posti a fondamento della decisione, in particolare per quanto riguarda il reato di minaccia, non potendo la stessa essere sostituita dal mero richiamo a vicende relative ad altri procedimenti. Il giudice di merito è quindi tenuto a riesaminare la sussistenza del reato di minaccia, motivando adeguatamente la propria decisione sulla base degli elementi probatori acquisiti nel caso concreto, senza fare riferimento a fattispecie diverse da quella oggetto del giudizio.