Il giudice di legittimità, nell'esercizio del sindacato di legittimità sulla sentenza di merito, non può riesaminare il merito della controversia, ma deve limitarsi a verificare la correttezza della motivazione adottata dal giudice di appello in ordine all'accertamento dei fatti e all'applicazione delle norme di diritto, senza poter sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito. Pertanto, il ricorso per cassazione è inammissibile quando le censure proposte si risolvono in un mero dissenso dalla ricostruzione dei fatti e dall'iter argomentativo seguito dai giudici di merito, senza evidenziare specifici vizi della motivazione sotto il profilo della logicità, coerenza e sufficienza. Inoltre, il ricorso per cassazione avverso l'omessa applicazione dell'indulto è ammissibile solo quando il giudice di merito abbia espressamente escluso tale beneficio, mentre in caso di mancata pronuncia al riguardo, la relativa questione deve essere devoluta al giudice dell'esecuzione. Infine, la declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione preclude la possibilità di una pronuncia sulla prescrizione del reato, la quale deve essere accertata dal giudice competente.