Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20117 del 23 maggio 2002

ECLI:IT:CASS:2002:20117PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La remissione di querela non estingue il reato di minaccia aggravata dall'uso di arma, in quanto tale fattispecie è procedibile d'ufficio ai sensi dell'art. 612, comma secondo, c.p. Pertanto, la remissione di querela non può impedire il proseguimento del procedimento penale per il reato di minaccia aggravata dall'uso di armi, in quanto la legge prevede la procedibilità d'ufficio per tale ipotesi, a prescindere dalla volontà della persona offesa. Il giudice è tenuto a procedere d'ufficio per il reato di minaccia aggravata dall'uso di armi, anche in caso di remissione di querela da parte della persona offesa, in quanto tale fattispecie è sottratta alla disponibilità della persona offesa in ragione della sua maggiore gravità e pericolosità sociale. La remissione di querela non può, pertanto, estinguere il reato di minaccia aggravata dall'uso di armi, essendo tale reato procedibile d'ufficio ai sensi dell'art. 612, comma secondo, c.p., a tutela di interessi pubblici che trascendono la sfera individuale della persona offesa.

Sentenza completa

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con la sentenza indicata in epigrafe, il Tribunale di Alessandria, in composizione monocratica, provvedendo nella fase preliminare del dibattimento, su concorde richiesta delle parti, dichiarava non doversi procedere nei confronti di B. R. L. per intervenuta remissione di querela, in ordine ai reati contestati di cui agli artt. 582, 612 e 594 c.p.
Avverso l'anzidetta pronuncia, propone ricorso per cassazione il Procuratore Generale presso la Corte di Appello di Torino, che denuncia l'errata applicazione degli artt. 529, 129 e 340 c.p.p., sul riflesso che la remissione della querela non poteva avere efficacia estintiva in ordine al reato contestato al capo B), e cioè al reato di cui all'art. 612 c.p., in quanto la formulazione della rubrica -che, tra l'altro, configurava la minaccia nella condotta dell'agente che appoggiava al petto dell'interlocutore un randello dicendogli "ti spacco la faccia"- integrava un…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account