La falsificazione di un documento, anche se non immediatamente percepibile, integra comunque il reato di falso, a prescindere dalla sua grossolanità, quando il documento risulta avere tutti i requisiti propri di un documento originale, essendo pertanto idoneo a trarre in inganno la pubblica fede. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che la falsificazione di un documento, anche se non immediatamente riconoscibile come tale, costituisce comunque il reato di falso quando il documento presenta tutti gli elementi tipici di un documento originale, essendo quindi idoneo a ingannare la pubblica fede. Ciò a prescindere dalla maggiore o minore grossolanità della falsificazione stessa. La massima è formulata in modo astratto e generale, senza riferimenti al caso specifico, utilizzando un linguaggio tecnico-giuridico appropriato.