Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La responsabilità penale per il reato di associazione a delinquere richiede la prova certa e inequivocabile della partecipazione dell'imputato all'organizzazione criminosa, non essendo sufficiente una mera valutazione probabilistica o presuntiva del suo ruolo all'interno del sodalizio. Il giudice di merito, nel valutare gli elementi probatori, deve pervenire a una motivazione logica e coerente che escluda ragionevoli dubbi sulla effettiva sussistenza del vincolo associativo in capo all'imputato. La mera esistenza di contatti, linguaggio criptico e riferimenti ad altri soggetti, pur potendo costituire indizi, non è di per sé sufficiente a integrare la prova della partecipazione dell'imputato all'associazione a delinquere, dovendosi richiedere elementi di fatto più solidi e concludenti.