Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27429 del 14 luglio 2022

ECLI:IT:CASS:2022:27429PEN

Massima

Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legalità sulla sentenza impugnata, può verificare la conformità della motivazione allo specifico atto del processo, rilevante e decisivo, senza poter rileggere e reinterpretare nel merito gli elementi di prova. Pertanto, sono inammissibili in sede di legittimità le censure che si risolvono in una mera rivalutazione del risultato probatorio. Tuttavia, il giudice di legittimità ha il dovere di rilevare d'ufficio l'illegittimità della pena irrogata per un reato di competenza del giudice di pace, in quanto non rientrante nel catalogo delle sanzioni previste per tali illeciti. In tal caso, la sentenza impugnata deve essere annullata senza rinvio per intervenuta prescrizione del reato, ferma restando l'inammissibilità del ricorso agli effetti civili.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SABEONE Gerardo - Presidente

Dott. DE MARZO Giuseppe - rel. Consigliere

Dott. CANANZI Francesco - Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - Consigliere

Dott. CIRILLO Pierangelo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 28/05/2021 della CORTE APPELLO di BARI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. GIUSEPPE DE MARZO;
lette le conclusioni scritte del Sostituto Procuratore generale, Dott. ((omissis)), il quale ha concluso chiedendo l'inammissibilita' dei ricorsi.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 28/05/2021, in parziale riforma della decis…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27963 del 19 luglio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:27963PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del proprio potere di controllo sulla legalità della pena irrogata, può rilevare d'ufficio l'illegalità della sanzione penale determinata in misura superiore…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43632 del 17 novembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:43632PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legittimità sulla sentenza di appello pronunciata per reati di competenza del giudice di pace, può sindacare esclusivamente eventuali vizi d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 24628 del 24 giugno 2022 ECLI:IT:CASS:2022:24628PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la motivazione della sentenza impugnata, deve verificare che essa sia logica, coerente e rispettosa dei principi di diritto, senza poter riesaminare il merito …
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 25149 del 9 giugno 2023 ECLI:IT:CASS:2023:25149PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del proprio sindacato sulla motivazione della sentenza impugnata, deve limitarsi a verificare la logicità e la coerenza del percorso argomentativo seguito da…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4269 del 7 febbraio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:4269PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo sulla regolarità formale e sulla logicità del ragionamento giuridico seguito dal giudice di merito, può annullare la sentenza impugnata senza r…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 17068 del 2 maggio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:17068PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo sulla motivazione della sentenza impugnata, è tenuto a verificare che essa sia sorretta da argomentazioni non viziate da evidenti errori logici…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18392 del 9 maggio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:18392PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legalità sulla decisione di merito, non può sostituire la propria valutazione delle risultanze probatorie a quella operata dai giudici di me…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10656 del 13 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:10656PEN Il giudice di legittimità, nel giudizio di cassazione, non può sostituire la propria valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta dai giudici di merito, essendo precluso il riesame del …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22145 del 7 giugno 2022 ECLI:IT:CASS:2022:22145PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legittimità sulla sentenza impugnata, è tenuto a verificare la correttezza e la logicità della motivazione, senza poter procedere a una nuov…
Cassazione penale Sez. IV ordinanza n. 2886 del 25 gennaio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:2886PEN Il giudice di legittimità, nell'esaminare i ricorsi proposti avverso una sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti, è tenuto a verificare la regolarità formale e la correttezza giu…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account