Il reato di lesioni volontarie gravi, qualora risulti aggravato dalla durata della malattia superiore ai quaranta giorni o dall'uso di uno strumento atto ad offendere, è perseguibile d'ufficio, indipendentemente dall'intervenuta remissione di querela da parte della persona offesa. In tali ipotesi, il giudice non può prosciogliere l'imputato sulla base della remissione di querela, ma deve procedere all'esame del merito al fine di verificare l'effettiva sussistenza delle circostanze aggravanti contestate. La procedibilità d'ufficio, in presenza di una forma aggravata del reato di lesioni, è volta a tutelare l'interesse pubblico alla repressione di condotte particolarmente gravi, che trascendono la sfera meramente privata del rapporto tra offeso e offensore. Pertanto, la remissione di querela, pur rilevante per i reati procedibili a querela, non può paralizzare l'azione penale quando il fatto è perseguibile d'ufficio in ragione della sua maggiore gravità oggettiva. Il giudice, in tali casi, è tenuto a valutare compiutamente la sussistenza degli elementi costitutivi del reato e delle circostanze aggravanti, senza poter essere condizionato dalla volontà della persona offesa di rinunciare all'azione penale.