Il giudice amministrativo, nell'ambito del giudizio di ottemperanza, è tenuto ad accogliere la domanda di esecuzione del giudicato formatosi su un decreto decisorio emesso ai sensi della legge n. 89/2001 (c.d. "Legge Pinto"), qualora il ricorrente abbia depositato la documentazione comprovante l'esistenza dei presupposti richiesti dalla legge per la proposizione di tale giudizio. In particolare, il giudice deve condannare l'amministrazione resistente al pagamento delle somme indicate nel provvedimento di cui è stata chiesta l'esecuzione, nonché delle spese accessorie funzionali all'instaurazione del giudizio di ottemperanza, purché debitamente documentate. Inoltre, in caso di persistente inottemperanza dell'amministrazione, il giudice è tenuto a nominare un commissario ad acta, al fine di garantire l'esecuzione del giudicato. Tale pronuncia si fonda sul principio di effettività della tutela giurisdizionale, in base al quale l'accertamento giurisdizionale del diritto deve trovare piena attuazione, attraverso l'esecuzione coattiva del giudicato, al fine di assicurare la realizzazione concreta della pretesa riconosciuta fondata.