Il tentativo di omicidio aggravato è configurabile quando la condotta dell'agente, valutata ex ante sulla base delle modalità concrete di realizzazione e delle circostanze di tempo e di luogo, risulta idonea a cagionare la morte della vittima, anche se questa non si verifica per cause indipendenti dalla volontà dell'autore. L'univocità degli atti, quale requisito essenziale del tentativo, deve essere accertata ricostruendo la direzione teleologica della volontà dell'agente, desumibile dalle modalità di estrinsecazione della sua azione, al fine di individuare il bene giuridico concretamente aggredito e posto in pericolo. Il concorso morale nel reato può realizzarsi anche attraverso la semplice presenza sul luogo e nel momento della commissione del fatto, purché esprima una volontà criminosa del partecipe analoga a quella dell'autore materiale e questi tragga dalla presenza altrui uno stimolo all'azione o un maggior senso di sicurezza nella propria condotta. La circostanza aggravante dei futili motivi sussiste quando la determinazione criminosa sia stata indotta da uno stimolo esterno di tale levità, banalità e sproporzione, rispetto alla gravità del reato, da apparire, secondo il comune modo di sentire, assolutamente insufficiente a provocare l'azione criminosa e da potersi considerare, più che una causa determinante dell'evento, un mero pretesto per lo sfogo di un impulso violento. Il giudizio di bilanciamento delle circostanze, ai fini della determinazione della pena, deve tenere conto della globalità degli elementi, oggettivi e soggettivi, che connotano la posizione dell'imputato, senza che il riconoscimento delle attenuanti generiche possa essere inteso come oggetto di benevola e discrezionale "concessione" del giudice.