Il reato di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 si configura anche in presenza di un'organizzazione minima, purché idonea a realizzare in modo permanente il programma delinquenziale oggetto del vincolo associativo. Non è necessaria una complessa ed articolata organizzazione, dotata di notevoli disponibilità economiche, essendo sufficiente l'esistenza di una struttura, anche rudimentale, desumibile dalla predisposizione di mezzi e dalla suddivisione dei ruoli per il perseguimento del fine comune. Ai fini della configurabilità della condotta di partecipazione, è richiesta la prova della stabile adesione dell'agente al sodalizio, ovvero della consapevolezza e volontà di partecipare, assieme ad altre due persone aventi la stessa consapevolezza e volontà, ad una società criminosa strutturata e finalizzata secondo lo schema legale. Il coinvolgimento in un solo episodio criminoso non è incompatibile con l'affermata partecipazione dell'agente all'organizzazione di cui si è consapevolmente servito per commettere il fatto. La motivazione della sentenza che afferma la responsabilità penale del partecipe deve essere congrua e logica, valorizzando gli elementi indiziari relativi ai reati fine addebitatili e ai rapporti emersi con altri sodali, che ne facciano uno stabile fornitore dell'associazione. Ai fini dell'applicazione dell'aggravante della recidiva, il giudice deve valutare la natura e l'identità tipologica dei precedenti penali, oltre all'intervallo temporale decorso, senza limitarsi alla mera constatazione della successione di delitti.