Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25440 del 24 giugno 2011

ECLI:IT:CASS:2011:25440PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La responsabilità penale per il reato di lesioni personali può essere affermata anche in assenza di testimonianze dirette sull'evento, qualora le risultanze processuali, valutate nel loro complesso in modo logico e coerente, consentano di ritenere provata la condotta violenta dell'imputato sulla base di elementi indiziari gravi, precisi e concordanti, come la gravità delle lesioni riportate dalla persona offesa, incompatibile con la versione difensiva di un mero "sfioramento" involontario. Tali elementi possono prevalere rispetto a circostanze antecedenti o successive al fatto, come precedenti condotte aggressive della persona offesa o manifestazioni di pentimento dell'imputato, che non valgono a escludere la responsabilità penale, se adeguatamente motivata. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione del compendio probatorio, la cui diversa ricostruzione da parte del ricorrente non integra vizio di legittimità, se la motivazione della sentenza impugnata risulta intrinsecamente logica e coerente.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CALABRESE Renato L. Presidente del 14/04/2 -

Dott. MARASCA Gennaro Consigliere SENTE -

Dott. FUMO Maurizio Consigliere N. 1 -

Dott. LAPALORCIA Grazia rel. Consigliere REGISTRO GENER -

Dott. DEMARCHI ALBENGO Paolo G. Consigliere N. 28825/2 -

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) LU. DA. N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 942/2009 CORTE APPELLO di GENOVA, del 26/03/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 14/04/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. GRAZIA LAPALORCIA;

udito il P.G. in persona del Dott. IACOVIELLO Francesco Mauro che ha concluso per…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.