Il delitto di minaccia grave di cui all'art. 612, comma 2, c.p. si configura anche quando le espressioni intimidatorie, pur non pronunciate direttamente alla persona offesa, siano comunque a essa riferite, in un contesto dal quale possa desumersi la volontà dell'agente di produrre l'effetto intimidatorio. Ai fini della configurabilità del reato, infatti, non è necessario che le minacce siano pronunciate in presenza della persona offesa, essendo sufficiente che questa ne venga a conoscenza attraverso altri, purché risulti evidente che l'agente abbia inteso riferirle alla vittima designata, al fine di determinarne il turbamento psichico. La gravità della minaccia va valutata non solo in relazione al tenore delle espressioni verbali profferite, ma anche al contesto nel quale esse si collocano, tenendo conto delle circostanze di fatto che hanno accompagnato la sua realizzazione, senza che sia necessario che la persona offesa abbia subito un concreto danno o pericolo.