Cassazione penale Sez. III sentenza n. 37183 del 23 dicembre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:37183PEN

Massima

Il sequestro probatorio è legittimo solo se la motivazione del provvedimento descrive in modo specifico la condotta ipotizzata a carico dell'indagato, la sua riconduzione a una fattispecie incriminatrice, la natura dei beni da sottoporre a vincolo e il loro nesso con l'ipotesi di reato. In assenza di tali elementi, il sequestro è illegittimo perché adottato per finalità meramente esplorative, non essendo sufficiente il richiamo generico agli atti di indagine. Il tribunale del riesame non può colmare le carenze motivazionali del provvedimento impugnato, essendo tenuto ad annullarlo qualora la motivazione manchi o non contenga la sua autonoma valutazione degli elementi a fondamento del sequestro, nonché di quelli forniti dalla difesa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ANDREAZZA Gastone - Presidente

Dott. DI STASI Antonella - rel. Consigliere

Dott. SCARCELLA Alessio - Consigliere

Dott. CORBO Antonio - Consigliere

Dott. ANDRONIO ((omissis)) - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 04/06/2020 del Tribunale di Biella;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere ((omissis));
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale ((omissis)), che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;
udito per l'imputato l'avv. (OMISSIS), che ha concluso chiedendo
l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. I sentenza n. 50983 del 17 dicembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:50983PEN Il sequestro probatorio è legittimo solo se il decreto che lo dispone contiene una motivazione specifica e adeguata sulla finalità perseguita per l'accertamento dei fatti, indicando gli elementi che …
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 36753 del 21 dicembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:36753PEN Il sequestro probatorio è legittimo quando gli elementi acquisiti, pur nella fase iniziale delle indagini, siano idonei a configurare in astratto la sussistenza di un reato e a rendere utile l'esplet…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 36930 del 22 dicembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:36930PEN Il sequestro probatorio è legittimo quando la notizia di reato è sufficientemente delineata e sussistono esigenze di accertamento dei fatti oggetto delle indagini, anche se non è ancora individuata l…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 33201 del 31 luglio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:33201PEN Il sequestro probatorio è legittimo solo se finalizzato all'accertamento dei fatti inerenti al thema decidendum del processo, con esplicita indicazione nella motivazione delle specifiche esigenze pro…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 18391 del 12 maggio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:18391PEN Il sequestro probatorio è legittimo quando il decreto che lo dispone contiene una motivazione adeguata, che illustri in modo chiaro e specifico la condotta ipotizzata a carico dell'indagato, la sua r…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 10095 del 8 marzo 2024 ECLI:IT:CASS:2024:10095PEN Il sequestro probatorio è legittimo quando la motivazione del provvedimento che lo dispone descrive adeguatamente la condotta ipotizzata a carico dell'indagato, la sua riconduzione a una fattispecie …
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 12579 del 31 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:12579PEN Il sequestro probatorio è legittimo quando, pur in assenza di una descrizione dettagliata della condotta illecita nell'atto di convalida, il provvedimento risulta comunque motivato per relationem con…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 57206 del 21 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:57206PEN Il sequestro probatorio è legittimo quando il provvedimento del pubblico ministero, pur senza una dettagliata motivazione sulle esigenze probatorie, individua i beni come corpo del reato o cose perti…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 43250 del 24 ottobre 2023 ECLI:IT:CASS:2023:43250PEN Il sequestro probatorio è legittimo quando risulta adeguatamente motivato in ordine alla specifica esigenza probatoria, anche in assenza di una misura cautelare personale, purché sia necessario per v…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 14343 del 15 aprile 2010 ECLI:IT:CASS:2010:14343PEN Il sequestro probatorio è legittimo quando, sulla base di elementi logici e indiziari, risulta ragionevolmente presumibile o probabile l'esistenza di un reato, anche se non ancora accertato in via de…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account