Il reato di resistenza a pubblico ufficiale si configura quando la condotta dell'imputato, anche se non pienamente efficace nel suo intento, si traduce in un atteggiamento, anche implicito, che impedisca, intralci o comprometta, anche solo parzialmente e temporaneamente, il regolare compimento dell'atto di ufficio da parte del pubblico ufficiale o dell'incaricato di pubblico servizio. La mera "resistenza passiva" non esclude la rilevanza penale della condotta, essendo sufficiente che l'imputato abbia opposto violenza o minaccia, indipendentemente dal fatto che l'atto di ufficio sia stato comunque eseguito. L'esimente dell'atto arbitrario del pubblico ufficiale è configurabile solo quando il comportamento di quest'ultimo sia posto completamente al di fuori della sua funzionale attività e manifesti una pervicace intenzione di eccedere le proprie attribuzioni per perseguire mere finalità vessatorie, circostanza che non ricorre quando l'intervento del pubblico ufficiale sia reso doveroso e legittimamente necessario dall'accertata condotta illecita dell'imputato. Analogamente, la circostanza attenuante della provocazione non è applicabile quando la condotta dei pubblici ufficiali sia stata resa necessaria dalla condotta illecita dell'imputato, in quanto in tal caso non sussiste la situazione iniziale di legittimità o non illiceità dell'offensore, configgente con una opposta condizione di illiceità dell'offeso, che è presupposto per la configurabilità dell'attenuante.