Il reato di lesioni personali, quando commesso in danno di un familiare, è procedibile a querela di parte e non d'ufficio, a meno che non ricorrano specifiche circostanze aggravanti previste dalla legge. Pertanto, in assenza di tali circostanze aggravanti, il reato si estingue per remissione di querela, venendo meno altresì i presupposti per la revoca del beneficio della sospensione condizionale della pena precedentemente concesso all'imputato. La norma di cui all'art. 582, comma 2, c.p., che prevede la procedibilità d'ufficio per i reati di lesioni personali quando ricorrono determinate circostanze aggravanti, non si applica all'ipotesi in cui il fatto sia commesso in danno di un familiare, in quanto tale aggravante rientra tra quelle espressamente escluse dal rinvio operato dalla medesima disposizione. Ciò in ragione del fatto che il legislatore, pur avendo introdotto con la riforma del 2019 un nuovo comma 3 all'art. 577 c.p., non ha provveduto a modificare corrispondentemente l'art. 582, comma 2, c.p., il che non comporta tuttavia alcuna incertezza interpretativa, dovendosi ritenere che il riferimento all'art. 577 c.p. contenuto nella norma sulla procedibilità d'ufficio debba continuare a essere inteso come relativo alla precedente formulazione della disposizione, che escludeva espressamente l'aggravante di cui al comma 2 dello stesso art. 577 c.p. Di conseguenza, in assenza di tali circostanze aggravanti, il reato di lesioni personali commesso in danno di un familiare deve considerarsi estinto per remissione di querela, con la conseguente venir meno dei presupposti per la revoca del beneficio della sospensione condizionale della pena precedentemente concesso all'imputato.