Il reato di indebito utilizzo di carte di credito o di pagamento, previsto dal Decreto Legislativo n. 231 del 2007, articolo 55, comma 9, si configura indipendentemente dal conseguimento di un profitto o dal verificarsi di un danno, essendo sufficiente l'utilizzo della carta da parte di chi non ne sia titolare, al fine di trarne profitto per sé o per altri. La condotta illecita si realizza anche nel caso di utilizzo di una carta fraudolentemente ricaricata, non essendo necessario che la transazione giunga a buon fine. La qualificazione giuridica del fatto contestato può essere introdotta per la prima volta nel giudizio di legittimità, ma è soggetta ai limiti di cognizione della Corte di Cassazione, che non può valutare elementi di fatto non dedotti nei gradi di merito. La pena deve essere commisurata alla gravità del fatto, tenendo conto del ruolo svolto dall'imputato, ma la mancata deduzione di tale profilo in appello ne impedisce la valutazione in sede di legittimità.