Il medico pubblico ufficiale che, nell'esercizio della sua attività presso una struttura sanitaria pubblica, attesta falsamente nelle cartelle cliniche dei pazienti condizioni patologiche tali da rendere gli interventi chirurgici di tipo funzionale e quindi rimborsabili dal Servizio Sanitario Regionale, integra il reato di falso ideologico in atto pubblico. Tale condotta fraudolenta, finalizzata a indurre in errore l'azienda ospedaliera e l'Assessorato Regionale alla Salute in ordine all'erogabilità delle prestazioni a carico del servizio sanitario pubblico, configura altresì il reato di truffa aggravata. L'appropriazione indebita da parte del medico dei beni di appartenenza della struttura pubblica, quali l'energia elettrica e i presidi medico-chirurgici utilizzati per gli interventi, integra il reato di peculato. La persistente esigenza di salvaguardia della genuinità della prova, in considerazione dell'attività di manipolazione posta in essere dal medico per dissimulare i suoi illeciti, giustifica l'adeguatezza e la proporzionalità della misura cautelare degli arresti domiciliari, fermo restando il divieto di comunicazione esterna non richiesto dal Pubblico Ministero.