Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'amministrazione aggiudicatrice, a seguito dell'annullamento di una gara d'appalto per vizi nella valutazione delle offerte tecniche, è tenuta a rinnovare esclusivamente la fase di valutazione delle offerte tecniche da parte della medesima commissione di gara, senza apporto valutativo di soggetti esterni, nel rispetto del vincolo conformativo derivante dal giudicato. L'amministrazione non può invece procedere a una nuova gara limitata ai soli partecipanti alla precedente procedura, in assenza dei presupposti normativi per una riedizione parziale della gara, né può nominare una nuova commissione di gara in violazione della previsione di legge che impone la riconvocazione della medesima commissione. Tali condotte si pongono in contrasto con i principi di tutela del legittimo affidamento, buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa, nonché con il divieto di elusione del giudicato.