Il concorso di più soggetti nella realizzazione di un reato, anche con ruoli diversi, comporta la responsabilità penale di ciascuno per l'intero fatto delittuoso, purché sussista la consapevolezza e la volontà di contribuire alla sua commissione. Ai fini della configurabilità del concorso, è sufficiente che il contributo del singolo, anche se di minore entità rispetto agli altri partecipi, sia comunque funzionale alla realizzazione del reato, senza che sia necessaria la prova di un previo accordo o di una preventiva determinazione dei ruoli. Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza del concorso, può desumere il contributo causale del singolo imputato anche da elementi indiziari, come la presenza sul luogo del fatto, l'atteggiamento tenuto prima, durante e dopo la commissione del reato, nonché le dichiarazioni rese dagli stessi concorrenti. Nell'ipotesi di concorso, il giudice può riconoscere le circostanze attenuanti generiche, valutando complessivamente la condotta dell'imputato, senza che sia necessario un apprezzamento analitico di tutti gli elementi indicati nell'art. 133 c.p., purché la motivazione risulti logica e coerente con le risultanze processuali.