Il danneggiamento di un bene, anche se di modesto valore economico, integra il reato di cui all'art. 635 c.p. quando comporta una alterazione strutturale o funzionale della cosa, tale da determinarne un deterioramento di una certa consistenza ed evidenza. La valutazione del danno di lieve entità, ai fini dell'applicazione dell'omonima circostanza attenuante, deve tenere conto non solo del valore economico del bene danneggiato, ma anche dell'effettiva incidenza della condotta sull'integrità e sulla funzionalità dello stesso. La scelta del rito abbreviato e la confessione dell'imputato, pur rappresentando elementi di maturità e collaborazione, non costituiscono di per sé motivi sufficienti per ritenere la pena eccessiva o per concedere il beneficio della sospensione condizionale, essendo tali valutazioni rimesse al prudente apprezzamento del giudice di merito sulla base di tutte le circostanze del caso concreto.