Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 31583 del 20 luglio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:31583PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, nel subordinare la sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno in favore delle parti civili, è tenuto a verificare la compatibilità di tale condizione con le effettive condizioni economiche dell'imputato, qualora emergano elementi specifici che facciano dubitare della sua capacità di adempiere tempestivamente all'obbligo risarcitorio. Tale valutazione non può essere demandata alla fase esecutiva, ma deve essere compiuta dal giudice della cognizione, il quale deve motivare in ordine alla possibilità concreta per l'imputato di soddisfare la condizione imposta, tenendo conto dell'entità del risarcimento dovuto e degli elementi emersi nel giudizio relativi alla situazione patrimoniale dell'imputato. Solo in assenza di tali elementi, il giudice non è onerato di un preventivo accertamento delle condizioni economiche dell'imputato ai fini della subordinazione della sospensione condizionale al risarcimento del danno.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VILLONI Orlando - Presidente

Dott. CALVANESE Ersilia - Consigliere

Dott. VIGNA M.Sabina - Consigliere

Dott. TRIPICCIONE Debora - Consigliere

Dott. DI GERONIMO Paola - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nata in (OMISSIS);
avverso la sentenza emessa il 10/10/2022 dalla Corte di appello di Firenze;
visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso;
udita la relazione del consigliere Paolo Di Geronimo;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Nicola Lettieri, che ha chiesto dichiararsi il ricorso inammissibile;
lette le conclusioni formulate dall'avvocato (OMISSIS), difensore delle parti civili, la quale ha chiesto il rigetto del ricorso e …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.