Cassazione civile Sez. I ordinanza n. 37131 del 19 dicembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:37131CIV

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice è tenuto a esaminare in modo approfondito e motivato le specifiche circostanze di fatto allegate dal richiedente protezione internazionale, valutando con particolare attenzione la natura e le caratteristiche della confessione religiosa praticata, al fine di accertare la sussistenza dei presupposti per il riconoscimento dello status di rifugiato, della protezione sussidiaria o della protezione umanitaria. La Corte di cassazione ha rilevato che la Corte di appello, nel rigettare il ricorso della richiedente protezione internazionale, non ha adeguatamente esaminato e motivato in merito ai fatti persecutori specificamente allegati dalla ricorrente, connessi alla sua adesione alla confessione religiosa della Chiesa di Dio Onnipotente, né ha valutato la natura e le caratteristiche di tale culto, considerato "maligno" e pertanto oggetto di repressione da parte delle autorità cinesi. La mancata disamina di tali elementi essenziali, unitamente all'erronea lettura del report allegato, che invece classificava la Chiesa di Dio Onnipotente tra i culti vietati e penalmente repressi in Cina, ha determinato un vizio di motivazione della sentenza impugnata, che deve essere cassata e rinviata ad altra sezione della Corte di appello per un nuovo esame. Il giudice di merito, nel riesaminare la domanda di protezione internazionale, è tenuto a valutare in modo approfondito e puntuale le specifiche circostanze di fatto allegate dal richiedente, con particolare riguardo alla natura e alle caratteristiche della confessione religiosa praticata, al fine di accertare la sussistenza dei presupposti normativamente previsti per il riconoscimento delle diverse forme di protezione internazionale, motivando adeguatamente le proprie conclusioni.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ACIERNO Maria - Presidente

Dott. SCOTTI Umberto L. C. G. - rel. Consigliere

Dott. VANNUCCI Marco - Consigliere

Dott. PARISE Clotilde - Consigliere

Dott. VALENTINO Daniela - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA
sul ricorso iscritto al n. 32421/2020 R.G. proposto da:
(OMISSIS), elettivamente domiciliata in (OMISSIS), presso lo studio dell'avvocato (OMISSIS), e rappresentata e
difesa dall'avvocato (OMISSIS);
- ricorrente -
contro
MINISTERO DELL'INTERNO, in persona del Ministro pro tempore, domiciliato in Roma Via dei Portoghesi 12, presso l'Avvocatura Generale dello Stato, che la rappresenta e difende ex lege;
- resistente -
avverso la sentenza della Corte d'appello di Bologna n. 975/2020 dep…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.