La richiesta del comandante del corpo militare di procedere penalmente per il reato di diserzione, anche se il fatto è stato successivamente riqualificato in allontanamento illecito, è sufficiente a integrare la condizione di procedibilità prevista dall'art. 260 c.p.m.p., non essendo necessari particolari requisiti di forma purché emerga chiaramente la volontà di rimuovere l'ostacolo processuale e rendere possibile l'esercizio dell'azione penale. La sanzione disciplinare irrogata al militare non è alternativa alla sanzione penale, non essendovi nel vigente ordinamento un principio generale di alternatività tra l'azione disciplinare e la richiesta di procedimento penale. La norma che rimette al comandante del corpo la scelta tra l'adozione di provvedimenti disciplinari e il ricorso all'azione penale per reati militari di lieve entità non crea un privilegio a favore dei militari, ma risponde all'esigenza di evitare un pregiudizio sproporzionato rispetto alla gravità del fatto.