Cassazione penale Sez. III sentenza n. 366 del 9 gennaio 2020

ECLI:IT:CASS:2020:366PEN

Massima

Il giudice di merito, nel valutare la concessione della sospensione condizionale della pena e della non menzione della condanna nel certificato penale, è tenuto a motivare espressamente le ragioni che lo hanno indotto a formulare una prognosi sfavorevole circa il successivo comportamento dell'imputato, anche in presenza di una pena astrattamente suscettibile di benefici. L'omissione di tale motivazione integra un vizio di legittimità della sentenza, che deve essere annullata e rinviata al giudice di primo grado per un nuovo esame di tali profili.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. RAMACCI Luca - Presidente

Dott. LIBERATI Giovanni - rel. Consigliere

Dott. GENTILI Andrea - Consigliere

Dott. CORBETTA Stefano - Consigliere

Dott. MACRI' Ubalda - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 10577/18 del Tribunale di Napoli del 26 settembre 2018;
letti gli atti di causa, la sentenza impugnata e il ricorso introduttivo;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. GENTILI Andrea;
sentito il PM, in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. FIMIANI Pasquale, il quale ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata limitatamente alla esclusione della sospensione condizionale della pena, con co…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. III sentenza n. 46633 del 15 dicembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:46633PEN Il giudice di merito, nel pronunciarsi sulla concessione della sospensione condizionale della pena e sulla non menzione della condanna, è tenuto a fornire adeguata motivazione, anche in caso di riget…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 37420 del 27 luglio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:37420PEN Il giudice di merito è tenuto a pronunciarsi in modo espresso sulla richiesta di benefici di legge formulata dall'imputato, quali la sospensione condizionale della pena e la non menzione della condan…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 9147 del 8 marzo 2021 ECLI:IT:CASS:2021:9147PEN Il giudice di merito, nel valutare la concessione dei benefici della sospensione condizionale della pena e della non menzione della condanna nel certificato del casellario giudiziale, è tenuto a moti…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 2729 del 23 gennaio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:2729PEN Il giudice di merito, nel valutare la concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena, è tenuto a fornire una motivazione adeguata e non meramente apparente, indicando i concreti …
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 12688 del 21 marzo 2019 ECLI:IT:CASS:2019:12688PEN Il giudice di merito, nel pronunciare sentenza di condanna, è tenuto a esaminare e decidere espressamente sulla richiesta di concessione dei benefici di legge, come la sospensione condizionale della …
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 26206 del 13 giugno 2019 ECLI:IT:CASS:2019:26206PEN Il giudice, nel valutare la concessione dei benefici di legge, quali la sospensione condizionale della pena e la non menzione della sentenza di condanna, è tenuto a motivare in modo puntuale e specif…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 34252 del 4 agosto 2014 ECLI:IT:CASS:2014:34252PEN Il giudice di merito, nell'esercizio del suo potere discrezionale, è tenuto a motivare adeguatamente la decisione di non concedere il beneficio della non menzione della condanna nel certificato del c…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 18555 del 3 maggio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:18555PEN Il giudice di merito, nel pronunciarsi sulla richiesta di sospensione condizionale della pena, è tenuto a fornire adeguata motivazione, anche in assenza di precedenti penali dell'imputato e in presen…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 8938 del 27 febbraio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:8938PEN Il giudice di merito, quando l'imputato abbia richiesto la concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena, è tenuto a valutare tale istanza e a motivare espressamente la decision…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 8173 del 2 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:8173PEN Il giudice di merito è tenuto a motivare espressamente la decisione di concedere o negare la sospensione condizionale della pena, qualora tale beneficio sia stato ritualmente richiesto dall'imputato …

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account