Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27899 del 19 luglio 2021

ECLI:IT:CASS:2021:27899PEN

Massima

Il reato di lesioni personali richiede l'accertamento di una malattia penalmente rilevante, intesa come una limitazione funzionale, un significativo processo patologico o un'aggravamento di esso, ovvero una compromissione delle funzioni dell'organismo, anche non definitiva ma comunque significativa, che implichi un processo riabilitativo. Il giudice è tenuto a motivare in modo adeguato l'esistenza di tali requisiti, non essendo sufficiente il mero riferimento a certificazioni mediche o a testimonianze generiche sulle lesioni subite dalla persona offesa. L'assenza di una motivazione puntuale su questo elemento essenziale del reato integra un vizio di motivazione che comporta l'annullamento della sentenza con rinvio per un nuovo esame.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PEZZULLO Rosa - Presidente

Dott. GUARDIANO Alfredo - rel. Consigliere

Dott. CALASELICE Barbara - Consigliere

Dott. TUDINO Alessandrina - Consigliere

Dott. CARUSILLO Elena - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 07/06/2018 del GIUDICE DI PACE di MODENA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. ALFREDO GUARDIANO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dr. PERLA LORI.
FATTO E DIRITTO
1. Con la sentenza di cui in epigrafe il giudice di pace di Modena condannava (OMISSIS) alla pena pecuniaria ritenuta di giustizia in relazione al reato di cui all'arti…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6223 del 17 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:6223PEN Il reato di lesioni personali richiede, ai fini della sua configurabilità, che l'alterazione anatomica o funzionale dell'organismo determinata dalla condotta dell'agente integri una vera e propria "m…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 55808 del 12 dicembre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:55808PEN Il reato di lesioni personali si configura quando l'alterazione anatomica o funzionale dell'organismo, ancorché localizzata, di lieve entità e non influente sulle condizioni organiche generali, deter…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 49675 del 13 dicembre 2023 ECLI:IT:CASS:2023:49675PEN Il reato di lesioni personali si configura quando l'azione dell'agente cagiona una malattia nel soggetto passivo, indipendentemente da chi abbia iniziato per primo l'aggressione. La valutazione della…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6215 del 17 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:6215PEN Il delitto di lesioni personali si configura anche in assenza di alterazioni anatomiche evidenti, essendo sufficiente l'insorgenza di un significativo processo patologico, come una crisi ipertensiva,…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 55850 del 12 dicembre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:55850PEN Il reato di lesioni personali di cui all'art. 582 c.p. si configura anche in presenza di alterazioni anatomiche o funzionali dell'organismo, ancorché di lieve entità e localizzate, che comportino uno…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29180 del 26 luglio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:29180PEN Il reato di lesioni personali gravi si configura quando l'incapacità della persona offesa di attendere alle ordinarie occupazioni perduri per oltre quaranta giorni, ivi compreso il periodo di convale…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27562 del 5 ottobre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:27562PEN Il delitto di lesioni personali richiede la prova che dalla condotta dell'imputato sia derivata, in capo alla persona offesa, una malattia nel corpo o nella mente, comportante un'apprezzabile menomaz…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37533 del 28 dicembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:37533PEN Il reato di lesioni personali può essere provato sulla base delle sole dichiarazioni della persona offesa, purché positivamente valutate dal giudice nell'esercizio del suo libero convincimento, anche…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36355 del 21 settembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:36355PEN Il reato di lesioni personali richiede la prova della produzione di una malattia, intesa come qualsiasi alterazione anatomica o funzionale dell'organismo, anche di lieve entità e localizzata, che per…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 2281 del 20 gennaio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:2281PEN Il reato di lesioni personali di cui all'art. 582 c.p. è configurabile anche in presenza di alterazioni anatomiche o funzionali dell'organismo di lieve entità, purché comportino una sia pur minima co…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account