Cassazione penale Sez. I sentenza n. 51187 del 10 dicembre 2014

ECLI:IT:CASS:2014:51187PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La collaborazione con l'autorità giudiziaria, ai fini dell'accesso ai benefici penitenziari previsti dall'art. 58-ter dell'Ordinamento Penitenziario, non deve essere generica o prestata in forme non previste, ma deve essere specifica e riferita ai fatti e ai reati oggetto della condanna per la quale si chiede il beneficio. Tuttavia, le dichiarazioni del condannato, anche se non uniche o esclusive per l'accertamento della responsabilità di altri imputati, possono comunque essere considerate utili e decisive ai fini della ricostruzione dei fatti e dell'individuazione degli autori dei reati, purché abbiano concretamente contribuito all'attività investigativa e giudiziaria. Il giudice, nel valutare la collaborazione, deve tenere conto non solo dell'apporto informativo fornito, ma anche del riconoscimento da parte dei giudici di merito della minore responsabilità del condannato e dell'attenuazione della pena per il suo contributo all'accertamento dei fatti, senza pretendere una collaborazione totale e incondizionata che escluda ogni tentativo di ridimensionare il proprio ruolo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CHIEFFI Severo - Presidente

Dott. VECCHIO Massimo - Consigliere

Dott. CAVALLO Aldo - Consigliere

Dott. LA POSTA Lucia - Consigliere

Dott. CASA Filippo - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 5052/2013 TRIB. SORVEGLIANZA di ROMA, del 13/11/2013;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. CASA FILIPPO;

lette le conclusioni del PG Dott. DELEHAYE Enrico, che ha chiesto l'annullamento con rinvio dell'ordinanza impugnata.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza resa in data 13.11.2013, il Tribunale di Sorveglianza di Roma dichiarava non accertata la condotta collaborativa di (OMISSIS), in atto co…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.