Il tentativo di detenzione di sostanza stupefacente in ingente quantità, anche se l'evento non si è verificato per cause indipendenti dalla volontà dell'agente, integra il reato tentato di cui all'art. 73 del D.P.R. n. 309/1990, con la conseguente applicabilità dell'aggravante di cui all'art. 80 del medesimo decreto, in quanto la disciplina del reato tentato coinvolge tutti gli aspetti della tipicità, compresi quelli inerenti alle circostanze. Pertanto, la configurabilità dell'aggravante prescinde dalla commerciabilità effettiva della sostanza stupefacente, essendo sufficiente la prova che, se l'operazione illecita di traffico di droga fosse riuscita, essa avrebbe riguardato un quantitativo ingente. Inoltre, il vizio logico della motivazione deducibile in sede di legittimità deve risultare dal testo della decisione impugnata e deve essere riscontrato tra le varie proposizioni inserite nella motivazione, senza alcuna possibilità di ricorrere al controllo delle risultanze processuali, essendo precluso al giudice di legittimità una "rilettura" degli elementi di fatto, il cui apprezzamento è riservato in via esclusiva al giudice di merito.