Il concorso nel reato di detenzione di sostanza stupefacente si configura quando l'agente, pur non essendo l'autore materiale della condotta, offre un consapevole contributo causale, anche solo in termini di agevolazione o rafforzamento dell'altrui proposito criminoso, ben distinto dalla mera connivenza penalmente irrilevante. Pertanto, la responsabilità a titolo di concorso sussiste qualora l'imputato, pur non essendo il diretto detentore della droga, abbia comunque consapevolmente collaborato al suo trasporto o alla sua detenzione, ad esempio conducendo il veicolo su cui la sostanza era occultata. Il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato dal giudice sulla base della gravità del reato, desumibile dal rilevante quantitativo di droga, e dell'assenza di elementi di particolare benevolenza, come l'aver l'imputato addossato la responsabilità in modo esclusivo al concorrente, senza assumersi le proprie responsabilità.