La misura di sicurezza della libertà vigilata con obbligo di frequentare il Centro di Salute Mentale può essere sostituita con l'assegnazione a una casa di cura e custodia quando il soggetto non abbia acquisito consapevolezza della propria malattia mentale e rifiuti di sottoporsi alla terapia farmacologica, ponendo in essere condotte penalmente rilevanti che denotino un'accentuazione della sua pericolosità sociale. Il giudice di sorveglianza, nel valutare la persistenza e l'accentuazione della pericolosità sociale, può legittimamente fondare il proprio giudizio su elementi quali le segnalazioni delle forze dell'ordine per violazioni di norme del codice della strada, le denunce per fatti penalmente rilevanti, nonché le relazioni dei servizi sociali e sanitari competenti, senza che ciò integri un vizio di motivazione censurabile in sede di legittimità, essendo tali valutazioni di merito precluse al giudice di cassazione.