Il concorso nel reato di detenzione e cessione di sostanze stupefacenti si configura non solo quando l'agente abbia svolto un ruolo attivo e determinante nell'esecuzione del reato, ma anche quando il suo contributo, pur non essendo essenziale, abbia comunque agevolato o rafforzato il proposito criminoso del concorrente. Pertanto, la mera connivenza passiva, consistente nel trovarsi in un luogo dove si sta svolgendo l'attività illecita senza apportare alcun contributo, non è sufficiente a integrare la responsabilità concorsuale, essendo invece necessario un comportamento positivo, anche se non necessariamente determinante, che dimostri la consapevolezza e la volontà di partecipare all'illecito. Inoltre, la titolarità formale di un bene utilizzato per il traffico di droga, unitamente alla frequentazione abituale di tale luogo, senza alcuna giustificazione plausibile, costituisce un elemento rilevante per affermare il concorso nel reato, in quanto dimostra la consapevolezza e la volontà di agevolare l'attività illecita del concorrente.