Il giudizio in tema di applicazione delle misure di prevenzione ha ad oggetto la pericolosità sociale del soggetto e non la sua responsabilità penale; nulla impedisce tuttavia che tale giudizio sia fondato su elementi di prova o indicazioni utilizzati o utilizzabili nel processo penale. L'autonomia del giudizio di prevenzione da quello di cognizione consente, inoltre, la utilizzazione degli indizi anche quando questi non siano gravi, precisi e concordanti, essendo sufficiente che essi siano sintomatici della pericolosità sociale della persona e non siano contrastati da elementi diversi processualmente rilevanti.