Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31545 del 11 agosto 2021

ECLI:IT:CASS:2021:31545PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo sulla motivazione della decisione impugnata, deve limitarsi a verificare la coerenza logica e la congruità argomentativa della stessa, senza poter sindacare la valutazione delle prove effettuata dal giudice di merito. Il ricorso per cassazione che denunci vizi della motivazione è inammissibile quando si risolve in una mera rilettura e rivalutazione del compendio probatorio, in quanto il controllo di legittimità concerne esclusivamente il rapporto tra motivazione e decisione, non già il rapporto tra prova e decisione, riservato alla competenza del giudice di merito. Pertanto, la Corte di Cassazione, quale giudice della motivazione e non della decisione, deve dichiarare inammissibili i motivi di ricorso che, pur denunciando vizi della motivazione, in realtà perseguono una diversa e alternativa ricostruzione del quadro probatorio, senza individuare specifici profili di illogicità, contraddittorietà o manifesta irragionevolezza della motivazione impugnata. La valutazione delle prove e la ricostruzione dei fatti, infatti, rientrano nell'esclusiva competenza del giudice di merito, il cui apprezzamento è sindacabile in sede di legittimità solo quando risulti affetto da vizi logici o giuridici tali da renderlo manifestamente illogico o abnorme.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SETTEMBRE Antonio - Presidente

Dott. BELMONTE Maria T. - rel. Consigliere

Dott. ROMANO Michele - Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
Avverso la ORDINANZA del 05/011/2020 del TRIBUNALE DEL RIESAME DI CATANZARO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere Dott. MARIA TERESA BELMONTE;
letta la requisitoria scritta del 4 maggio 2021, del Sostituto Procuratore Generale, Dott. SENATORE Vincenzo, che ha concluso per il parziale annullamento del provvedimento impugnato, con rinvio per nuovo esame al giudice di merito;
Lette le memorie dell'11…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.