Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 16952 del 23 aprile 2024

ECLI:IT:CASS:2024:16952PEN

Massima

La circostanza aggravante del nesso teleologico di cui all'art. 61, n. 2, c.p. è configurabile anche in caso di concorso formale di reati, non richiedendo una alterità di condotte ma la specifica finalizzazione dell'un reato alla realizzazione dell'altro, come nel caso in cui le lesioni siano state cagionate al fine di vessare e sottomettere la vittima nell'ambito del reato di maltrattamenti in famiglia. Ai fini della configurabilità del reato di porto ingiustificato di armi o strumenti atti ad offendere di cui all'art. 4 l. n. 110/1975, non è necessario l'elemento intenzionale volto all'offesa, essendo sufficiente l'oggettiva adeguatezza dello strumento portato fuori dalla propria abitazione senza giustificato motivo, a prescindere dalla circostanza che lo stesso non sia stato rinvenuto indosso all'imputato ma all'interno della sua autovettura.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta da

Dott. COSTANZO Angelo - Presidente

Dott. CAPOZZI Angelo - Relatore

Dott. AMOROSO Riccardo - Consigliere

Dott. PACILLI Giuseppina A.Rosaria - Consigliere

Dott. RICCIO Stefania - Consigliere

ha pronunciato la seguente

SENTENZA
sul ricorso proposto da
Bi.Ca., nato a N il (Omissis)
avverso la sentenza del 07/04/2023 della Corte di appello di Napoli
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal componente ((omissis));
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale ((omissis)), che ha chiesto dichiararsi l'inammissibilità del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Napoli, a seguito di gravame interposto dall'imputato Bi.Ca. avverso la sentenza emessa in data 30 giugno …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 14168 del 8 maggio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:14168PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico, di cui all'art. 61, n. 2, cod. pen, è configurabile anche in ipotesi di concorso formale di reati, non richiedendo una alterità di condotte quanto piu…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 17887 del 7 maggio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:17887PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico di cui all'art. 61 n. 2 c.p. è configurabile anche in caso di concorso formale di reati, non richiedendo una alterità di condotte ma la specifica final…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 23060 del 25 maggio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:23060PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico di cui all'art. 61 n. 2 c.p. è configurabile anche in caso di concorso formale di reati, non richiedendo una alterità di condotte ma la specifica final…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22 del 2 gennaio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:22PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico è configurabile indipendentemente dalla unicità o pluralità delle condotte criminose, o dalla contestualità di queste ultime, essendo sufficiente che l…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 46787 del 12 novembre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:46787PEN Il possesso e l'utilizzo di un'arma, anche se non inizialmente finalizzato alla commissione di un reato, può configurare l'aggravante del nesso teleologico prevista dall'art. 61 n. 2 c.p. quando risu…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 8892 del 7 marzo 2011 ECLI:IT:CASS:2011:8892PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico (art. 61, n. 2, c.p.) non è configurabile in relazione al reato di lesioni personali che sia stato commesso - unitamente ad altri fatti lesivi dell'int…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 17964 del 28 aprile 2023 ECLI:IT:CASS:2023:17964PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico di cui all'art. 61 n. 2 c.p. è autonomamente configurabile nel reato di rapina impropria, quando la violenza esercitata dall'agente risulti esorbitante…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 21018 del 27 maggio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:21018PEN Il reato di maltrattamenti in famiglia, di cui all'art. 572 c.p., si configura quando la condotta abituale dell'agente, caratterizzata da vessazioni, angherie e violenze fisiche e morali, rende la vi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 17820 del 28 aprile 2023 ECLI:IT:CASS:2023:17820PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico di cui all'art. 61 n. 2 c.p. richiede, ai fini della sua configurabilità, l'accertamento della consapevolezza e della volontà dell'agente di commettere…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 5393 del 17 maggio 1991 ECLI:IT:CASS:1991:5393PEN In tema di concorso di aggravanti, affinché si verifichi l'assorbimento della norma sull'aggravante comune in quella che prevede un'aggravante speciale è necessario che quest'ultima contenga tutti gl…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account