Il beneficio della sospensione condizionale della pena può essere revocato ai sensi dell'art. 168 c.p., n. 1, qualora il condannato commetta un nuovo delitto, a prescindere dalla natura e dall'indole del reato successivamente commesso, in quanto il requisito dell'identità dell'indole del reato opera soltanto con riferimento alle contravvenzioni e non si estende ai delitti. Pertanto, la commissione di un nuovo delitto, entro il termine di cinque anni dalla concessione del beneficio, costituisce sempre causa di revoca della sospensione condizionale della pena, indipendentemente dalla tipologia del reato successivamente commesso. Tale principio si fonda sulla ratio della norma, volta a sanzionare il venir meno della fiducia riposta nel condannato che, con la commissione di un nuovo reato, ha dimostrato l'inidoneità del beneficio a conseguire la finalità rieducativa della pena. La revoca del beneficio, in tali casi, rappresenta una conseguenza necessaria e automatica, non richiedendo alcuna valutazione discrezionale in capo al giudice circa la gravità o la natura del nuovo reato commesso, essendo sufficiente l'accertamento della sua commissione entro il termine previsto dalla legge.