Il delitto di corruzione propria si configura quando il pubblico ufficiale, dietro accettazione di denaro o altra utilità, compie un atto contrario ai doveri del proprio ufficio, rinunciando a una imparziale comparazione degli interessi in gioco e orientando consapevolmente le proprie scelte verso il soddisfacimento dell'interesse privato del corruttore, a prescindere dal fatto che l'atto formalmente adottato risulti o meno conforme alla legge. Ciò che rileva è l'inquinamento della funzione pubblica, la "vendita" della discrezionalità amministrativa accordata dalla legge, con conseguente violazione dei doveri inerenti alle modalità, ai contenuti e ai tempi di esercizio del potere discrezionale, a fronte di ragionevolmente possibili esiti diversi nell'interesse pubblico. Pertanto, la corruzione propria sussiste non solo quando l'atto sia illegittimo, ma anche quando, pur formalmente regolare, prescinda consapevolmente dall'osservanza dei doveri di imparzialità e correttezza, risultando inquinato alla base da un patto corruttivo. Ciò che rileva è l'accertamento del "colore" del patto corruttivo, del suo oggetto specifico e della sua riferibilità o meno al compimento di un atto contrario ai doveri d'ufficio, essendo sufficiente che il pubblico ufficiale abbia accettato il denaro o l'utilità rinunciando a una imparziale comparazione degli interessi in gioco e orientando le proprie scelte verso il soddisfacimento dell'interesse privato del corruttore.