Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 31426 del 22 luglio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:31426PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il mancato avviso alla persona offesa, che abbia espressamente manifestato la volontà di essere informata, della richiesta di archiviazione del procedimento penale determina la nullità del decreto di archiviazione, impugnabile con ricorso per cassazione senza limiti di tempo, essendo tale nullità insanabile. In tal caso, gli atti devono essere restituiti al pubblico ministero, sul quale grava l'onere di provvedere all'integrazione del contraddittorio, e non al giudice che ha adottato il provvedimento annullato. La persona offesa che abbia manifestato la volontà di essere informata della richiesta di archiviazione ha il diritto di partecipare al procedimento e di opporsi alla richiesta stessa. L'omesso avviso della richiesta di archiviazione a tale soggetto costituisce una violazione del contraddittorio che determina la nullità insanabile del decreto di archiviazione, il quale può essere impugnato con ricorso per cassazione senza limiti di tempo. In caso di annullamento del decreto, gli atti devono essere restituiti al pubblico ministero, su cui grava l'onere di integrare il contraddittorio, e non al giudice che ha emesso il provvedimento annullato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FOTI Giacomo - Presidente

Dott. BLAIOTTA ((omissis)) - Consigliere

Dott. CIAMPI ((omissis)) - Consigliere

Dott. MONTAGNI Andrea - Consigliere

Dott. DELL'UTRI Marco - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) n. il (OMISSIS) parte offesa nel procedimento;

(OMISSIS) n. il (OMISSIS) parte offesa nel procedimento c/;

ignoti;

avverso il decreto n. 4286/2011 pronunciata dal giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale di Pistoia il 13.9.2011;

sentita nella Camera di consiglio del 11.6.2013 la relazione fatta dal Cons. Dott. ((omissis))'Utri;

lette le conclusioni del Procuratore Generale, in persona del Dott. E. Cesqui, che ha conclus…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.