Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 4503 del 3 febbraio 2020

ECLI:IT:CASS:2020:4503PEN

Massima

Il reato di resistenza a pubblico ufficiale (art. 337 c.p.) e il reato di lesioni personali aggravate (artt. 582, 585 c.p.) possono coesistere, in quanto la condotta di resistenza non esclude la possibilità che il soggetto attivo ponga in essere anche atti di violenza fisica nei confronti del pubblico ufficiale, configurando così un concorso formale di reati. Inoltre, il giudice, nel determinare la pena, deve indicare espressamente la consistenza della pena base e lo specifico aumento per il reato continuato, al fine di rendere manifesta la logica del procedimento sanzionatorio adottato. Il mancato rispetto di tali obblighi di motivazione comporta l'annullamento della sentenza con rinvio per un nuovo giudizio di quantificazione della pena.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PETRUZZELLIS Anna - Presidente

Dott. VILLONI Orlando - Consigliere

Dott. CAPOZZI Angelo - rel. Consigliere

Dott. BASSI Alessandra - Consigliere

Dott. COSTANTINI Antonio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 21/06/2018 della CORTE APPELLO di FIRENZE;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. CAPOZZI ANGELO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott. ANIELLO ROBERTO, che ha chiesto il rigetto del ricorso.
udito il difensore avvocato (OMISSIS) del foro di FIRENZE in difesa di (OMISSIS) che ha chiesto l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATT…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 24632 del 21 giugno 2012 ECLI:IT:CASS:2012:24632PEN Il reato di resistenza a pubblico ufficiale (art. 337 c.p.) concorre con il reato di lesioni personali (art. 582 c.p.) quando la condotta violenta posta in essere dall'imputato, causativa di lesioni,…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 32569 del 19 novembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:32569PEN Il reato di resistenza a pubblico ufficiale, di cui all'art. 337 c.p., non può essere aggravato dalla circostanza di cui all'art. 61, comma 1, n. 10 c.p., in quanto la qualifica pubblicistica della v…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 3905 del 29 gennaio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:3905PEN Il reato di resistenza a pubblico ufficiale non assorbe le lesioni personali arrecate al pubblico ufficiale nella medesima situazione di fatto, potendo i due reati concorrere autonomamente. La qualif…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 14409 del 11 maggio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:14409PEN Il reato di resistenza a pubblico ufficiale assorbe il minimo di violenza necessaria per realizzare la resistenza, e solo quando la condotta trasmodi in lesioni personali cagionate al pubblico uffici…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 25375 del 24 giugno 2011 ECLI:IT:CASS:2011:25375PEN Il reato di resistenza a pubblico ufficiale e lesioni aggravate, pur essendo tra loro connessi, integrano autonome fattispecie delittuose, in quanto la violenza fisica nei confronti del pubblico uffi…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 9420 del 7 marzo 2016 ECLI:IT:CASS:2016:9420PEN Il reato di lesioni personali aggravato ai sensi dell'art. 61 n. 10 c.p. concorre con il reato di resistenza a pubblico ufficiale di cui all'art. 337 c.p. quando gli atti violenti esorbitano dai limi…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 18073 del 10 maggio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:18073PEN Il reato di resistenza a pubblico ufficiale (art. 337 c.p.) sussiste quando la condotta dell'imputato, caratterizzata da inequivoca e reiterata violenza fisica consapevolmente indirizzata contro i ve…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 20419 del 13 maggio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:20419PEN Il reato di resistenza a pubblico ufficiale, quando accompagnato da lesioni personali, integra un'ipotesi di concorso formale di reati, con conseguente applicazione dell'aggravante di cui all'art. 61…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 51692 del 13 novembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:51692PEN Il reato di resistenza a pubblico ufficiale assorbe soltanto il minimo di violenza necessaria per opporsi all'atto d'ufficio, ma non gli ulteriori atti violenti che cagionino lesioni personali al pub…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 54765 del 23 dicembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:54765PEN Il delitto di resistenza a pubblico ufficiale assorbe soltanto il minimo di violenza necessaria per opporsi all'atto d'ufficio, mentre gli ulteriori atti di violenza che esulano da tali limiti e cagi…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account