Cassazione penale Sez. III sentenza n. 29744 del 11 luglio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:29744PEN

Massima

Il giudice di merito può legittimamente fondare la condanna dell'imputato sulla sola attendibilità delle dichiarazioni delle parti offese, previa verifica della loro credibilità soggettiva e dell'intrinseca attendibilità del loro racconto, senza che sia necessaria una conferma probatoria esterna, purché tale valutazione sia adeguatamente motivata. Tuttavia, il giudice di merito ha l'obbligo di pronunciarsi espressamente sulla richiesta di concessione dei benefici di legge, come la sospensione condizionale della pena e la non menzione della condanna, anche in assenza di specifici elementi di valutazione, in quanto tali istituti sono caratterizzati da una massima latitudine di autonomia e facoltativita' rimessa alla sua esclusiva valutazione discrezionale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. TERESI Alfredo - Presidente

Dott. GENTILE Mario - Consigliere

Dott. ORILIA Lorenzo - rel. Consigliere

Dott. GAZZARA Santi - Consigliere

Dott. GRAZIOSI Chiara - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 309/2011 CORTE APPELLO di SALERNO, del 04/06/2012;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 19/06/2013 la relazione fatta dal Consigliere Dott. ORILIA LORENZO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. FRATICELLI Mario, che ha concluso per l'annullamento con rinvio, limitatamente ai benefici di legge. Rigetto nel resto.

Udito il difensore Avv. (OMISSIS).

RITENUTO I…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. III sentenza n. 12240 del 14 marzo 2014 ECLI:IT:CASS:2014:12240PEN Il giudice di merito può legittimamente fondare la condanna dell'imputato sulla sola attendibile e credibile testimonianza della persona offesa, previa verifica della sua credibilità soggettiva e del…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 17719 del 6 maggio 2024 ECLI:IT:CASS:2024:17719PEN Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna penale sulle sole dichiarazioni della persona offesa, purché siano sottoposte a un vaglio positivo circa la loro attendibilità sogget…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 25885 del 13 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:25885PEN Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna sulla sola attendibile dichiarazione della persona offesa, senza necessità di ulteriori riscontri esterni, purché tale valutazione si…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 47855 del 22 dicembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:47855PEN Il giudice di merito può fondare la condanna dell'imputato sulla sola attendibile testimonianza della persona offesa, purché la stessa sia sottoposta a positivo vaglio di credibilità e non risulti sm…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 24847 del 12 giugno 2014 ECLI:IT:CASS:2014:24847PEN Il giudice di merito può fondare la condanna dell'imputato sulla sola attendibile e credibile deposizione della persona offesa, purché la valutazione della sua credibilità soggettiva e dell'intrinsec…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 42247 del 17 ottobre 2023 ECLI:IT:CASS:2023:42247PEN Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna penale sulle sole dichiarazioni della persona offesa, purché siano sottoposte a un vaglio particolarmente rigoroso e penetrante circa…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 29560 del 14 giugno 2017 ECLI:IT:CASS:2017:29560PEN Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna anche sulle sole dichiarazioni della persona offesa, purché siano valutate positivamente in termini di credibilità soggettiva e atten…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 29986 del 14 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:29986PEN Il giudice di merito, nel valutare l'attendibilità della persona offesa, può fondare la propria decisione di condanna sulle sole dichiarazioni di quest'ultima, senza necessità di riscontri esterni, p…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 37341 del 12 settembre 2013 ECLI:IT:CASS:2013:37341PEN Il giudice di merito può fondare la responsabilità penale dell'imputato sulla base di una pluralità di elementi probatori, tra cui le dichiarazioni di persone informate sui fatti, senza che queste ne…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 42664 del 18 novembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:42664PEN Il giudice di merito, nel valutare la credibilità della persona offesa dal reato, può fondare il proprio convincimento di colpevolezza dell'imputato esclusivamente sulla base della sua testimonianza,…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account