Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 2291 del 16 gennaio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:2291PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il Decreto Legislativo n. 274 del 2000, articolo 35, consente al giudice di pace di dichiarare l'estinzione del reato quando l'imputato abbia posto in essere, prima dell'udienza di comparizione, un'attività risarcitoria o riparatoria ritenuta idonea a soddisfare le esigenze di riprovazione del reato e di prevenzione. Tale pronuncia, pur essendo meramente processuale, coinvolge necessariamente gli effetti civili e penali, in quanto il legislatore non consente al giudice di pace di scindere tali effetti. Pertanto, la parte civile costituita nel procedimento penale davanti al giudice di pace, anche se non ricorrente immediata ai sensi dell'articolo 38 del citato decreto, ha interesse ad impugnare la sentenza che dichiara l'estinzione del reato ai sensi dell'articolo 35, in quanto tale decisione incide sugli effetti civili oltre che su quelli penali. La sussistenza di tale interesse discende dalla considerazione che la legge non consente al giudice di pace di separare gli effetti civili da quelli penali nella pronuncia di estinzione del reato per intervenuta attività riparatoria o risarcitoria dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DUBOLINO Pietro - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silvana - Consigliere

Dott. PEZZULLO Rosa - Consigliere

Dott. MICHELI Paolo - Consigliere

Dott. POSITANO G. - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 29/2012 TRIBUNALE di UDINE, del 29/03/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 18/11/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. POSITANO GABRIELE;

Il Procuratore generale della Corte di Cassazione, Dott. SCARDACCIONE ((omissis)), conclude chiedendo l'inammissibilita' del ricorso;

Per la parte civile e&…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.