Cassazione penale Sez. III sentenza n. 30697 del 4 agosto 2022

ECLI:IT:CASS:2022:30697PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente del profitto di reati fiscali e ambientali è legittimo solo se il provvedimento che lo dispone contiene una motivazione autonoma e adeguata, che espliciti il collegamento logico-giuridico tra gli elementi indiziari acquisiti e i presupposti applicativi della misura cautelare reale. Il giudice del riesame deve annullare il decreto di sequestro privo di una siffatta motivazione, non essendo consentito integrare le carenze motivazionali mediante il mero rinvio ad atti di indagine contenenti valutazioni complesse e non meramente descrittive. Inoltre, il sequestro non può colpire il patrimonio di società di persone non direttamente imputabili per i reati fiscali contestati all'indagato, in assenza di elementi che dimostrino il loro utilizzo come mero schermo per l'attività illecita. Il rispetto di tali principi è essenziale per assicurare il corretto esercizio del potere cautelare reale, in ossequio alle garanzie di difesa e al principio di proporzionalità della misura.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. RAMACCI Luca - Presidente

Dott. CERRONI Claudio - Consigliere

Dott. LIBERATI Giovanni - Consigliere

Dott. PAZIENZA Vittorio - rel. Consigliere

Dott. MENGONI Enrico - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI TRIESTE;
nel procedimento a carico di:
1) (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
2) (OMISSIS) s.r.l. gia' (OMISSIS) - (OMISSIS) s.a.s.;
avverso l'ordinanza emessa il 04/11/2021 dal Tribunale di Trieste;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. PAZIENZA Vittorio;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. PRATOLA Gianluigi, che ha conclu…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.