Il giudice di legittimità, nell'esercizio del sindacato di legittimità sulla motivazione della sentenza di merito, non può sostituire la propria valutazione delle prove a quella effettuata dai giudici di merito, salvo che non ravvisi errori logici o contraddittorietà manifeste, essendo precluso il riesame del compendio probatorio. Pertanto, la condanna per il reato di ingiuria è legittima quando la ricostruzione dei fatti operata dai giudici di merito, fondata sulle dichiarazioni delle parti offese e dei testimoni, risulti logica e coerente, senza che le interpretazioni alternative fornite dagli imputati siano in grado di inficiare tale accertamento. Inoltre, l'esclusione di cause di giustificazione è altresì legittima quando il comportamento delle parti offese, descritto come mite e tollerante, non risulti idoneo a giustificare la condotta ingiuriosa degli imputati. Infine, la liquidazione delle spese processuali e di parte civile, anche se superiore ai minimi tariffari, è conforme alla legge quando risulti giustificata dalla complessità del procedimento e dal particolare impegno richiesto ai difensori.