Il danneggiamento di cose altrui, per essere punibile ai sensi dell'art. 635 c.p., comma 2, n. 1, richiede la sussistenza di specifici elementi costitutivi, quali la violenza alla persona o la minaccia, che devono essere adeguatamente motivati dal giudice di merito. In assenza di tali elementi, il fatto potrebbe rientrare nella fattispecie meno grave di danneggiamento semplice, procedibile a querela di parte. Pertanto, il giudice è tenuto a esaminare attentamente le circostanze del caso concreto e a motivare in modo chiaro e completo la sussistenza o meno degli elementi costitutivi dell'aggravante, al fine di determinare correttamente la fattispecie applicabile e il relativo regime di procedibilità. Il rispetto di tali principi è essenziale per garantire il corretto inquadramento giuridico del fatto e l'applicazione della norma penale più favorevole al reo, in ossequio al principio di legalità e di irretroattività della legge penale sfavorevole.