Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione all'associazione di tipo mafioso di cui all'art. 416-bis c.p. richiede la dimostrazione di un ruolo dinamico e funzionale dell'imputato all'interno della struttura organizzativa del sodalizio criminale, tale da implicare una stabile e organica compenetrazione con il tessuto associativo e la disponibilità a perseguire i comuni fini illeciti. Non è sufficiente il mero status di appartenenza familiare a un esponente apicale della cosca, né la semplice consapevolezza della provenienza illecita di somme di denaro o lo svolgimento di attività lavorativa alle dipendenze di un affiliato, in assenza di elementi che comprovino un effettivo contributo all'attività del sodalizio mafioso. L'accertamento della partecipazione richiede pertanto un'autonoma e rigorosa valutazione degli indizi di colpevolezza, senza poter desumere automaticamente il ruolo dinamico dell'imputato dalla mera frequentazione di soggetti appartenenti all'organizzazione criminale o da elementi indiziari labili e congetturali.