Il reato di oltraggio a pubblico ufficiale di cui all'art. 341-bis c.p. sussiste anche quando le espressioni offensive rivolte al pubblico ufficiale, pur non essendo dirette a impedirne o turbargliene l'attività, siano comunque idonee ad essere udite dai presenti, in quanto tale potenzialità costituisce già di per sé un aggravio psicologico che può compromettere la prestazione del pubblico ufficiale, disturbandolo nell'espletamento delle sue funzioni e facendogli avvertire condizioni avverse, per lui e per la pubblica amministrazione di cui fa parte, ulteriori rispetto a quelle ordinarie. Pertanto, ai fini della configurabilità del reato, non è necessario che le offese siano rivolte direttamente a impedire o turbare l'attività del pubblico ufficiale, essendo sufficiente che esse siano idonee ad essere percepite dai presenti, in quanto tale potenzialità è di per sé lesiva del prestigio e del buon andamento della pubblica amministrazione, beni giuridici tutelati dalla norma incriminatrice.