Cassazione penale Sez. I sentenza n. 14024 del 12 aprile 2022

ECLI:IT:CASS:2022:14024PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La revoca della sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità, disposta per la mancata osservanza delle prescrizioni, comporta il ripristino della sola pena residua, calcolata sottraendo dalla durata della pena inflitta la durata del lavoro di pubblica utilità regolarmente scontato. Ciò in quanto la sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità, prevista dall'art. 186, comma 9-bis, del Codice della Strada, è equiparabile alla pena sostituita anche ai fini esecutivi, in virtù del richiamo operato dalla citata norma al D.Lgs. n. 274 del 2000, art. 54. Pertanto, la revoca di tale misura alternativa non può comportare il ripristino integrale della pena originaria, ma solo della parte residua, tenendo conto delle prestazioni lavorative già effettuate dal condannato. Il giudice dell'esecuzione, nel disporre il ripristino della pena, deve quindi determinare esattamente la quantità della stessa, detraendo la parte già assorbita dal lavoro di pubblica utilità svolto. Resta ferma la possibilità per il condannato di beneficiare della sospensione condizionale della pena residua, ove ne ricorrano i presupposti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SIANI Vincenzo - Presidente

Dott. SANDRINI Enrico G. - rel. Consigliere

Dott. LIUNI Teresa - Consigliere

Dott. BINENTI Roberto - Consigliere

Dott. APRILE Stefano - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS)
avverso l'ordinanza del 03/12/2020 del GIP TRIBUNALE di BERGAMO;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. LIUNI TERESA;
lette le conclusioni del Procuratore generale, Dr. ROMANO GIULIO, il quale ha chiesto l'annullamento con rinvio dell'impugnata ordinanza, limitatamente alla determinazione della misura della pena ripristinata.
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinanza del 3/12/2020, resa a verbale in sede di udienza in camera di consiglio, il giudice dell…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.