Il reato di atti persecutori (art. 612-bis c.p.) si configura quando la condotta del soggetto attivo, caratterizzata da una pluralità di azioni reiterate, cagiona nella vittima un grave e perdurante stato di ansia e di paura, ingenerando in essa un fondato timore per la propria incolumità e costringendola a modificare le proprie abitudini di vita. Tali condotte persecutorie, poste in essere anche in concorso con altri soggetti, possono realizzarsi anche nell'ambito lavorativo della persona offesa, turbandone lo svolgimento delle mansioni e determinando la necessità di un suo trasferimento, nonché l'insorgere di disturbi di natura psicologica, come l'insorgenza di uno stato ansioso-depressivo reattivo. L'attendibilità della persona offesa, costituitasi parte civile anche con finalità risarcitorie, deve essere valutata dal giudice di merito in relazione alla complessiva ricostruzione probatoria, senza che la Corte di Cassazione possa essere chiamata a riesaminare il contenuto di singoli atti istruttori, in ossequio al principio di autosufficienza del ricorso. L'improcedibilità dell'azione penale per taluni fatti, accertata in sede di appello, non esclude la possibilità di condanna per le condotte persecutorie successive, con conseguente riduzione della pena inflitta.