Il giudice dell'esecuzione, in caso di nullità derivata del titolo impugnato ai sensi dell'art. 670 c.p.p., non può revocare la sentenza di condanna, ma deve limitarsi a prendere atto della patologia che investe il titolo, ai fini della richiesta di rescissione del giudicato. Infatti, l'incidente di esecuzione affida al giudice il mero controllo sull'esistenza del titolo esecutivo e sulla legittimità della sua emissione, senza attribuire rilievo alle nullità eventualmente verificatesi nel corso del processo di cognizione, in epoca precedente al passaggio in giudicato della sentenza. Pertanto, il giudice dell'esecuzione non può revocare la sentenza di condanna, ma può soltanto sospenderne l'esecuzione, con remissione in termini dell'imputato per l'impugnazione, in quanto la richiesta di incidente di esecuzione non può essere riqualificata come richiesta di rescissione del giudicato, attesa l'eterogeneità, per natura e funzione, dei due rimedi.