La partecipazione all'associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990, può essere desunta anche dalla commissione di singoli episodi criminosi, purché tali condotte, per le loro connotazioni, siano in grado di attestare, al di là di ogni ragionevole dubbio e secondo massime di comune esperienza, un ruolo specifico della persona, funzionale all'associazione e alle sue dinamiche operative e di crescita criminale, e risultino compiute con l'immanente coscienza e volontà dell'autore di fare parte dell'organizzazione. L'associazione di cui all'art. 74 cit. si caratterizza per una minima organizzazione, essendo sufficiente un'organizzazione agile e meno strutturata rispetto all'ipotesi base di cui all'art. 416 c.p., senza necessità di una rigida struttura gerarchica, purché vi sia un supporto stabile e duraturo alle singole deliberazioni criminose, con il contributo dei singoli associati. Pertanto, la prova della stabile adesione dell'indagato ad un siffatto sodalizio non può fondarsi sulla mera riconduzione di singole condotte di coltivazione e detenzione di sostanze stupefacenti ad un "contesto organizzato e permanente", ma richiede una motivazione adeguata che si confronti con le specifiche censure difensive, dimostrando il ruolo effettivo dell'indagato nell'associazione e la sua consapevole partecipazione alle dinamiche operative della stessa.